Derniers sujets
élections et féminismeVen 21 Sep 2018 - 9:23LollipopArticle de France 24 qui relate la participation de la direction à un bizutageMer 12 Sep 2018 - 10:05Lollipop(Suisse) Des quotas et un manifeste féministe "Egalité maintenant !"Mar 11 Sep 2018 - 21:10LollipopQue savez-vous du concept de "déconstruction" ? Sam 8 Sep 2018 - 8:33HécateLa loi contre les violences sexistes et sexuelles en France se renforce... Mais ne protège toujours pas trop les enfantsJeu 30 Aoû 2018 - 15:58LollipopLe 8e Congrès international de recherches féministes dans la francophonie en août 2018Jeu 30 Aoû 2018 - 0:28LollipopFéminisme culturel vs. féminisme radicalLun 27 Aoû 2018 - 10:44LollipopA votre avis, comment créer une action effective ? Lun 20 Aoû 2018 - 21:57michekhenLes éditions zones offrent leurs livres en libre accès !Jeu 16 Aoû 2018 - 7:51HécateLa ceinture de sécurité, pensée pour et par des hommes ?Dim 29 Juil 2018 - 17:31erulelyaSites de rencontres extraconjugaux, club libertins.....Avis?Sam 21 Juil 2018 - 17:46AraignéeTribune sur la soit-disant "liberté d'importuner"Sam 7 Juil 2018 - 12:58HécateVidéos et films féministesSam 7 Juil 2018 - 12:52HécateFéminisme et antiféminismeSam 7 Juil 2018 - 12:49HécatePublication par la blogueuse AntisexismeMer 13 Juin 2018 - 16:54Claire G.Luce en lutte : rendre la langue française non sexisteMer 13 Juin 2018 - 11:52LuceL’idéologie de la tolérance a pris le contrôle du féminisme et menace de détruire le mouvementJeu 7 Juin 2018 - 0:23AëlloonUn bon collectif queer et matérialiste à me conseiller? Ven 4 Mai 2018 - 21:40ReikoSexe sans consentement Ven 4 Mai 2018 - 11:40michekhen[Radio] Emissions féministes (ou sujets qui nous concernent)Jeu 5 Avr 2018 - 17:29HécateSituations de consentement ambiguVen 23 Mar 2018 - 18:20AraignéeC'est quoi "être une femme" ?Sam 17 Mar 2018 - 9:01Coquelic0tAvortement, les croisés contre-attaquentVen 9 Mar 2018 - 18:17Claire G.Article sur le mythe de l'instinct maternel (Sarah Blaffer Hrdy)Ven 9 Mar 2018 - 0:09michekhenSimone Veil, la force d'une femmeJeu 8 Mar 2018 - 19:44HécateClio. Femmes, Genre, HistoireJeu 8 Mar 2018 - 18:00HécateThe Rape Of Recy TaylorVen 2 Mar 2018 - 18:15HécateMontrer une véritable détermination politique à éradiquer les violences faites aux femmesJeu 22 Fév 2018 - 21:58HécateThe man-woman wars récits colorésSam 17 Fév 2018 - 6:23ReikoLa Nuit rêvée de... Geneviève FraisseSam 10 Fév 2018 - 20:56Hécate

Partagez
Aller en bas
takamine
Bleu⋅e
Bleu⋅e
Messages : 111
Date d'inscription : 12/07/2015

Re: Chansons féministes

le Lun 27 Juil 2015 - 3:26
...


Dernière édition par takamine le Dim 30 Aoû 2015 - 0:37, édité 1 fois

_________________
..je suis un monde ignoré illuminé par d'éclatantes aurores ! ..
avatar
Iridacea
Modératrice
Modératrice
Messages : 2955
Date d'inscription : 12/05/2015

Re: Chansons féministes

le Mar 4 Aoû 2015 - 19:59
Un peu de déconstruction de l'injonction faite aux femmes à prendre soin d'autrui avant elles-mêmes, tout en électro.

Non c'est définitif [Herr Silver Version], Sexy Sushi

https://www.youtube.com/watch?v=MPzVKtrkhKs

À envoyer à tous ceux qui vous prennent pour leur bonne ou leur psy.

Note sur le groupe : assez trash et humour très noir, donc gaffe si vous êtes sensible et souhaitez écouter d'autres morceaux.

_________________
Virago soupe au lait, tatillonne et pontifiante.

--> Matérialiste tant qu'il le faudra. <--
Christine Delphy a écrit:Aucun degré d’empathie ne peut remplacer l’expérience. Compatir n’est pas pâtir.
Anathème
Bleu⋅e
Bleu⋅e
Messages : 107
Date d'inscription : 02/10/2014

Re: Chansons féministes

le Mar 4 Aoû 2015 - 20:16
Ho, j'aime beaucoup, tiens. Merci pour la découverte.

Rien à voir mais la mélodie est monstrueusement catchy.
avatar
Iridacea
Modératrice
Modératrice
Messages : 2955
Date d'inscription : 12/05/2015

Re: Chansons féministes

le Mar 4 Aoû 2015 - 20:58
Dans un style très métal, une chanson très dure sur le viol et l'envie de venger les victimes :

To Kill a Man, Crucified Barbara

https://www.youtube.com/watch?v=fEQbO9YOFY0

Attention, le clip décrit des situations d'agressions sexuelles et montre des extraits d'articles sur des cas de viols.

Les paroles :

They’re too young to either vote or marry
It didn’t stop his dirty hands
He destroyed their bodies and minds
They’re beaten down, but he still stands

My sisters went under
I wonder how it feels

To kill a man
Empowered by the fear
I know I can
Find so many ways

He walks among us, just a common stranger
Living, laughing, could be anyone
But he’s evil, he means danger
Uses his power as a loaded gun

My sisters went under
I wonder how it feels

To kill a man
Empowered by the fear
I know I can
Find so many ways
Man, empowered by the fear

I know I can
Find so many ways
To kill a man
I’ll find so many ways
I know I can
One for every tear
I kill

@Anathème : mais je t'en prie ! Sexy Sushi über alles !

_________________
Virago soupe au lait, tatillonne et pontifiante.

--> Matérialiste tant qu'il le faudra. <--
Christine Delphy a écrit:Aucun degré d’empathie ne peut remplacer l’expérience. Compatir n’est pas pâtir.
avatar
shun
Battant⋅e
Battant⋅e
Messages : 638
Date d'inscription : 10/04/2015

Re: Chansons féministes

le Mer 5 Aoû 2015 - 9:52
Alors j'ai découvert une artiste " Yoanna " qui chante des chansons qui me parlent beaucoup beaucoup. Les textes ne sont pas estampillés féministes, mais au moins ils ne sont pas sexistes, pas classistes, parle du désir féminin, et ne sont pas non plus psychophobes ... ce qui est pas mal pour une seule artiste. La qualité des textes est bonne, c'est bien écrit, et la musique est sympa.

Je soutiendrai cette artiste je pense en achetant ses CD.

Je vous mets quelques unes de ses chansons, pour que vous vous fassiez une idée :

La première sur ce que je pense être une forme de dissociation (et voir ce genre de trouble mis en musique et en poésie, ben c'est vraiment chouette) :



Une autre sur le désir féminin (qui m'a fait sourire, et dire, tient, elle aussi ^^):



Une autre sur un mode de vie alternatif, et sur le childfree et la notion de réussite sociale



Voilà voilà, je trouve que mine de rien ces textes sont engagés !

EDIT : en fait si, ses textes sont féministes, je n'avais pas encore écouté cette chanson qui parle de caresses imposées par les hommes et qui nous font mal :



Donc oui en fait un pas de doute, féministe !!
avatar
1977
Grand⋅e Prêtre⋅sse
Grand⋅e Prêtre⋅sse
Messages : 1417
Date d'inscription : 03/11/2012

Re: Chansons féministes

le Mer 5 Aoû 2015 - 12:32
Merci , certaines me font exulter et d'autres presque pleurer, la dernière postée de Yoanna...
avatar
Drärk
Amazone
Amazone
Messages : 3828
Date d'inscription : 01/02/2014

Re: Chansons féministes

le Jeu 6 Aoû 2015 - 0:07
Non c'est définitif de Sexy Sushi.
Style électroclash, je préviens parce que ça peut surprendre.

Paroles:
Si je te dis non
C'est définitif
A tort ou à raison
Toujours excessif
Quand j'ai décidé
C'est irrévocable
Je suis peut-être une enfoirée
Mais c'est non négociable
x2

Non Benoît, Non Benoît
Tu n'auras pas le petit chat

Non Thierry, Non Thierry
Je n'serai pas là vendredi

Non Sabine, Non Sabine,
Pas la peine de jouer la victime

Non c'est non
Et c'est très con
Mais je n'changerai pas d'opinion
x2

Si je te dis non
C'est définitif
A tort ou à raison
Toujours excessif
Quand j'ai décidé
C'est irrévocable
Je suis peut-être une enfoirée
Mais c'est non négociable
x2

Non Francky, Non Francky
C'est pas si bon quand tu dis "vas-y"

Non Christine, Non Christine,
Y'a pas qu'les femmes qui aiment les films

Non Daniel, Non Daniel,
Pas de mariage sans lune de miel

Non c'est non
Et c'est très con
Mais je n'changerai pas d'opinion
x2

Si je te dis non
C'est définitif
A tort ou à raison
Toujours excessif
Quand j'ai décidé
C'est irrévocable
Je suis peut-être une enfoirée
Mais c'est non négociable
x3

lien vers youtube

_________________
Il faut beaucoup aimer les hommes. Beaucoup, beaucoup. Beaucoup les aimer pour les aimer. Sans cela ce n'est pas possible, on ne peut pas les supporter.
M.D.

Si j'écris un propos qui vou-e-s heurte, n'hésitez pas à me mp, je sais que je peux me tromper.


Pas de Justice, pas de Paix.
Coquelic0t
Bleu⋅e
Bleu⋅e
Messages : 53
Date d'inscription : 18/09/2014

Partage de Video Youtube.

le Ven 14 Aoû 2015 - 9:44
Bonjour,

Un topic pour partager des liens Youtube qui ont un lien direct OU indirectement avec le féministe/sexiste/homophobie/racisme ou autre... On est dans la section "Sujets Diverse". Very Happy


Je commence :



Un rap contre la taxation des protections contre les règles.
avatar
Iridacea
Modératrice
Modératrice
Messages : 2955
Date d'inscription : 12/05/2015

Re: Chansons féministes

le Dim 23 Aoû 2015 - 19:57
Un peu de douceur toute en tension :

Helluvah – Patriarkill

https://www.youtube.com/watch?v=3ab2W04onKo

Paroles : Give me my emotion pills / I would like to sound real / I can still feel confused / What is love ? What’s abuse ? / I think there’s something missing here / I think it’s me, I think it’s me / I’m the target, I’m the target / Give my submission pills / It’s feeling like I’m a freak / Contradictions, self-destruction / Are my world’s new ennemies / I think  there’s something missing here / They drive me blind, but no tonight / Cause I’m the target, and you’re the target / They don’t want me now / They’re coming for you / They say just look at God / He’s looking at you / They don’t want us now / They’re coming for you / They say just look at God / He’s looking, he’s looking at you / They’re coming for you / Did you watch me sleep / Cause I could hear you breathe / Did you watch me fall / With my secrets untold / Did you watch me sleep / Did you watch me, did you watch me / Did you, did you watch me fall / Patriarkill now you know / Patriarkill God said so / Patriarkill no you know / Patriarkill men said so / Now you know

_________________
Virago soupe au lait, tatillonne et pontifiante.

--> Matérialiste tant qu'il le faudra. <--
Christine Delphy a écrit:Aucun degré d’empathie ne peut remplacer l’expérience. Compatir n’est pas pâtir.
takamine
Bleu⋅e
Bleu⋅e
Messages : 111
Date d'inscription : 12/07/2015

Re: Chansons féministes

le Dim 23 Aoû 2015 - 22:17
un Hommage aux femmes par un grand poètes féministe Syrien .. ...






_________________
..je suis un monde ignoré illuminé par d'éclatantes aurores ! ..
avatar
shun
Battant⋅e
Battant⋅e
Messages : 638
Date d'inscription : 10/04/2015

Re: Chansons féministes

le Mar 25 Aoû 2015 - 20:15


Entendue au festival d'Aurillac cette année, j'ai pris contact avec la compagnie jolie môme pour aller voir leur théâtre parisien, où ils jouent jusqu'en décembre une pièce intitulée 14/19 sur le rôle des femmes dans la 1ère guerre mondiale. Cette compagnie est aussi anarchiste que féministe, c'était très intense de les entendre dans la rue pendant presque 4h.

Si ça vous intéresse, je peux vous renseigner sur cette compagnie et ses actions.
avatar
Drärk
Amazone
Amazone
Messages : 3828
Date d'inscription : 01/02/2014

Re: Chansons féministes

le Mar 25 Aoû 2015 - 20:24
Oh oui je veux bien ! Si j'ai l'occasion d'aller les voir ce serait génial.

_________________
Il faut beaucoup aimer les hommes. Beaucoup, beaucoup. Beaucoup les aimer pour les aimer. Sans cela ce n'est pas possible, on ne peut pas les supporter.
M.D.

Si j'écris un propos qui vou-e-s heurte, n'hésitez pas à me mp, je sais que je peux me tromper.


Pas de Justice, pas de Paix.
avatar
shun
Battant⋅e
Battant⋅e
Messages : 638
Date d'inscription : 10/04/2015

Re: Chansons féministes

le Mar 25 Aoû 2015 - 20:56
Ben le 16 octobre (un vendredi donc) y a un concert (parole de mutins), suivi le 17 de la pièce de théâtre 14/19. C'est à la plaine Saint Denis. J'attends la confirmation des dates pour réserver (ça sera pour l'anniversaire de mon chéri).

http://www.cie-joliemome.org/spip.php?article900

Voilà pour le théâtre (si ça vous intéresse).
Anathème
Bleu⋅e
Bleu⋅e
Messages : 107
Date d'inscription : 02/10/2014

Re: Chansons féministes

le Mar 25 Aoû 2015 - 21:48
Ho ! La Compagnie Jolie Mome ! Je les avais découvert en manif', ce qui m'a amené à les écouter à un festival et c'était 'achement cool.

Si vous avez la possibilité, il ne faut pas hésiter, ils sont géniaux et se donnent à fond !
avatar
Invité
Invité

Re: Chansons féministes

le Mar 25 Aoû 2015 - 23:27
Je les avais découverts avec paroles de mutin, puis j'ai vu la mémoire nous joue des tours, et je recommande chaudement les deux ! Enfin tout ce qu'iels font, quoi Smile
avatar
Carol
Battant⋅e
Battant⋅e
Messages : 686
Date d'inscription : 31/07/2013

Re: Chansons féministes

le Ven 25 Sep 2015 - 23:13
Réputation du message : 100% (1 vote)
TW : représentations explicites de viol



Composée par Lady Gaga et Diane Warren, cette chanson a pour but de sensibiliser sur les viols et agressions sexuelles commis sur les campus américain.

Force et soutien pour toutes.s celles.eux qui savent comment on se sent :calin:

_________________
Anciennement connue ici sous le pseudo de Michonne  

avatar
Araignée
Noble sage
Noble sage
Messages : 4554
Date d'inscription : 02/09/2012

Re: Chansons féministes

le Dim 4 Oct 2015 - 21:36

_________________
"Il n'y a pas de création sans transgression des normes" (Roland Gori)
avatar
Iridacea
Modératrice
Modératrice
Messages : 2955
Date d'inscription : 12/05/2015

Re: Chansons féministes

le Mer 9 Mar 2016 - 0:07
Pietra Pied de Biche – Bonniche


https://www.youtube.com/watch?v=VXLxGifa0Sw

_________________
Virago soupe au lait, tatillonne et pontifiante.

--> Matérialiste tant qu'il le faudra. <--
Christine Delphy a écrit:Aucun degré d’empathie ne peut remplacer l’expérience. Compatir n’est pas pâtir.
avatar
Aëlloon
Walkyrie⋅n
Walkyrie⋅n
Messages : 1825
Date d'inscription : 01/04/2014

Re: Chansons féministes

le Sam 19 Mar 2016 - 21:13
@Iridacea: merci pour ce morceau de Crucified Barbara, je connaissais le groupe mais mes potes métalleux m'avaient caché celui-là !

Je suis assez fan de Sexy Sushi (allez un peu de chauvinisme: ils sont Nantais !) que j'avais découvert avec le morceau Rachida:



@CoquelicOt: terrible ce morceau de hip hop, très bon musicalement: pour une fois mes oreilles sont aussi contentes que mon cerveau !

Edit: Un morceau que j'ai beaucoup hésité à poster ici car attention âmes sensibles, Die Antwoord c'est vraiment cru comme la rue ! Mais malgré ça, je trouve qu'il vaut le détour.

Le style musical: la Zef, un mélange de rap et de techno qui joue délicieusement avec le mauvais goût...
La Zef est une création du groupe Die Antwoord, donc, Sud-Africain en l'occurrence.

Trigger Warning:
Un morceau qui dénonce les grands frères qui baisent dans tous les sens tout en interdisant à leurs sœurs d'avoir la moindre romance et plus généralement  les hommes qui baisent dans tous les sens et se permettent de l'interdire aux femmes ou de traiter les femmes qui en font autant comme des salopes.

Et qui dénonce au passage les rôles familiaux genrés (maman fait à manger, papa gueule), l'indifférence totale des parents au problème évoqué ci-dessus et l'inceste (voir le regard atroce du père sur le derrière de sa fille pendant le repas dans l'intro).

Donc il n'y a pas de pornographie, soyons clairs, par contre c'est volontairement outrageux et ça finit violemment (le frère va payer cher...).

Youtube vous demandera de vous connecter pour confirmer votre âge de toutes façons, sinon vous verrez une version coupée et censurée (en gros expurgée de tout ce qui en fait l'intérêt).



https://www.youtube.com/watch?v=HcXNPI-IPPM

Enjoy !

Edit du 3/4/2016: Voici Gnucci, rappeuse Suédoise d'origine Serbe !
Alors si quelqu'une veut aider à traduire, elle est la bienvenue, mais je trouve que le clip est explicite !


_________________
Si Dame Nature avait voulu que je sois muette, elle ne m'aurait pas faite !
avatar
Iridacea
Modératrice
Modératrice
Messages : 2955
Date d'inscription : 12/05/2015

Re: Chansons féministes

le Mer 20 Avr 2016 - 23:16
Un groupe de hip hop nommée Emasculation, what else ? À écouter ici.

_________________
Virago soupe au lait, tatillonne et pontifiante.

--> Matérialiste tant qu'il le faudra. <--
Christine Delphy a écrit:Aucun degré d’empathie ne peut remplacer l’expérience. Compatir n’est pas pâtir.
avatar
Aëlloon
Walkyrie⋅n
Walkyrie⋅n
Messages : 1825
Date d'inscription : 01/04/2014

Re: Chansons féministes

le Mer 4 Mai 2016 - 1:04
Un belle reprise de "Survivor" de Beyoncé par Clarice Falcão.

Spéciale dédicace à toutes les survivantes !  cheers



Merci à RoRo pour avoir partagé cette belle découverte, issue de l'article sur le féminisme brésilien posté ici.

_________________
Si Dame Nature avait voulu que je sois muette, elle ne m'aurait pas faite !
avatar
Arizonafruitpunch
Bleu⋅e
Bleu⋅e
Messages : 7
Date d'inscription : 03/06/2016

Re: Chansons féministes

le Mer 8 Juin 2016 - 19:58
https://vimeo.com/158467763

censuré par youtube
avatar
Aëlloon
Walkyrie⋅n
Walkyrie⋅n
Messages : 1825
Date d'inscription : 01/04/2014

Re: Chansons féministes

le Mer 8 Juin 2016 - 22:31
Merci beaucoup @Arizonafruitpunch !

Je n'ai pas pu voir ce morceau sur ToiTuyau car leur équipe sexiste l'avait censurée avant que je sois au courant.

Merci Viméo !

Edit: Je viens de découvrir Sonita, rappeuse Afghane qui dénonce le mariage forcé (auquel elle a très récemment échappé de peu), et elle est d'un courage sidérant et d'une présence saisissante, et très jeune en plus, incroyable...


_________________
Si Dame Nature avait voulu que je sois muette, elle ne m'aurait pas faite !
charybde_et_scylla
Bleu⋅e
Bleu⋅e
Messages : 16
Date d'inscription : 11/08/2016

Re: Chansons féministes

le Sam 13 Aoû 2016 - 15:11
C'est ni inconnu, loin de là, ni récent, loin de là (1997), et c'est une chanson plus anti-sexiste que féministe :

Gala, Let a boy cry (You Tube)

Mais en fait si je poste ça ici c'est que je viens de capter en lisant un interview de Gala sur Brain Magazine que c'était un gars qui disait je dans la chanson et non une fille et Gala explique son choix ainsi :

En parallèle à mes études de photographie, j’étudiais également le rapport entre les sexes. C’est quelque chose qui m’a toujours intrigué à vrai dire. Au cours de ces études, j’ai eu l’occasion de lire un livre de Naomi Wolf, nommé The Beauty Myth. Ce livre a complètement changé ma façon de voir les choses. Par chance, quelques années plus tard, j’ai fini par diner avec l’auteure de ce livre, c’était extraordinaire. A ses côtés, j’ai tenté de comprendre pourquoi on nous mettait dans des boîtes du genre "les filles aiment jouer à la poupée, les garçons aux soldats." Je n’ai jamais compris pourquoi, mais j’ai tenté de l’étudier pour comprendre comment le monde nous incitait à prendre certaines directions. Les paroles de Let A Boy Cry évoquent donc une personne qui ne jouerait ni à la poupée, ni aux soldats, mais jouerait à des choses qui lui correspondent au plus profond d’elle-même.

Dans ce cas, pourquoi avoir chanté en tant qu’homme ?

Parce que je ne voulais pas écrire une chanson de femmes. Si j’avais fait ça, personne ne l’aurait écoutée. J’ai donc écrit une chanson en tant que garçon, parce que la vie est si difficile lorsqu’on est un homme. Et pourtant lorsqu’un homme se met à pleurer, la honte s’abat sur lui. C’était pareil avec mon copain du lycée, il refusait de pleurer devant un film triste. Je lui disais "c’est quoi ton problème mec ? Pleure, tout simplement". Mais il n'y arrivait pas car il se mettait trop de pression par rapport à ça. La chanson encourage donc les hommes à retrouver leurs sentiments profonds, à se reconnecter avec eux-mêmes finalement. Et cet esprit de liberté, je pense qu’on le retrouve dans chacune des compositions de mon premier album.

Lien de l'interview : sur Brain Magazine

I pass through noise and silence, I walk alone
It's a beautiful day, it's raining and it's cold
Reflected onto the wet pavement, can you see what I see?
The trembling image of my eyes that are still free

And they say silver, I choose gold
I'm not afraid to be alone
Someone will judge his gentle soul
Let a boy cry and he will know

Chorus:

And they say silver I choose gold wooooo
I've never done as I've been told woh oh oh oh oh


You're always waiting for somebody and you don't like
yourself
They made you change, do you remember when you were someone
else
Soldiers and dolls won't give away my childhood dreams
I was a pirate, I conquered, and I sailed free


And they say silver, I choose gold
I'm not afraid to be alone
Someone will judge her crazy soul
Let a girl fight and she will know
And they say silver, I choose gold
I'm not afraid to be alone
Someone will judge his gentle soul
Let a boy cry and he will know
avatar
Hécate
Battant⋅e
Battant⋅e
Messages : 667
Date d'inscription : 22/07/2016

Tori Amos - Me And A Gun

le Sam 13 Aoû 2016 - 16:01
La chanson de Tori Amos sur le viol dont elle a été victime: Me and Gun
Et voilà les paroles:
Paroles et traduction de «Me And A Gun»

Me And A Gun (Moi Et Un Révolver)
5am
5 heures du matin
Friday morning
Un vendredi matin
Thursday night
Le jeudi soir
Far from sleep
Loin du sommeil
I'm still up and driving
Je suis toujours éveillé et en train de conduire
Can't go home
Je ne peux pas retourner à la maison
Obviously
Evidemment
So I'll just change direction
Donc je vais juste changer de direction
Cause they'll soon konw where I live
Car ils vont bientot savoir où je vis
And I wanna live
Et je veux vivre
Got a full tank and some chips
J'ai obtenu de l'essence et quelques chips
It was me and a gun
C'était moi et un révolver
And a man on my back
Et un homme derrière moi
And I say holy holy as he buttoned down his pants
Et je dis "mon dieu mon dieu" pendant qu'il déboutonne son pantalon
It's kind of funny things you think
C'est à ces choses plaisantes auxquelles tu penses
At times like these
Dans des moments comme ça
Like I haven't seen Barbados
Comme je n'ai pas encore vu la barbade
So I must get out of this
Alors je dois m'en sortir
Me and a gun
Moi et un révolver
And a man
Et un homme
On my back
Derrière moi
But I haven't seen Barbados
Mais je n'ai pas vu La Barbade
So I must get out of this
Alors je dois m'en sortir
Yes I wore a slinky red thing
Oui je porte une chose collante rouge
Does that mean I should spread
Cela signifie que je devrais m'étendre
For you, your friends your father, Mr. Ed
Pour vous, vos amis votre père, M. Ed
And I know what this means
Et je sais ce que cela signifie
Me and Jesus a few years back
Jésus avait l'habitude de me donner un coup de main ( aider) quelque années auparavant puis il m'a dit.
Used to hand and he said
On avait l'habitude de remettre et il a dit
It's your choice babe just remember
C'est ton choix ma chérie souviens toi juste
I don't think you'll be back in 3 days time
Je ne pense pas que tu seras de retour dans 3 jours
So you choose well
Alors choisis bien
Tell me what's right
Dis moi ce qui est juste
Is it my right to be on my stomach
Est-ce mon droit d'être sur mon estomac ?
Of Fred's Seville
Du Séville de Fred
Me and a gun
Moi et un révolver
And a man
Et un homme
On my back
Derrière moi
But I haven't seen Barbados
Mais je n'ai encore vu La Barbade
So I must get out of this
Alors je dois m'en sortir
And do you know Carolina
Et est ce que tu connais La Caroline
Where the biscuits are soft and sweet
Où les biscuits sont doux et sucrés
These things go through you head
Ces choses traversent votre esprit
When there's a man on your back
Quand il y a un homme derrière vous
And you're pushed flat on your stomach
Quand on vous pousse a plat ventre
It's not a classic cadillac
Ce n'est pas un cadillac classique
Me and a gun
Moi et un révolver
And a man
Et un homme
On my back
Derrière moi
But I haven't seen Barbados
Mais je n'ai pas encore vu La Barbade
So I must get out of this
Alors je dois m'en sortir


Dernière édition par Dihya le Ven 10 Mar 2017 - 21:32, édité 1 fois (Raison : retrait)
Contenu sponsorisé

Re: Chansons féministes

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum